Obciążenie strony postępowania podatkowego kosztami opinii biegłego (art. 8 ust. 4 u.p.s.c.)
Wartość nabytych rzeczy i praw majątkowych (art. 8 u.p.s.d.)
Operat szacunkowy obarczony jest wadą formalną nie pozwalającą użyć go jako dowodu w postępowaniu podatkowym, prowadzi do niemożności obciążenia podatniczki kosztami jego sporządzenia. Tezę taką wyraził Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 25 sierpnia 1999 r. I SA/Gd 1846/97, podnosząc, że koszty opinii biegłego dotkniętej wadami nie mogą obciążać strony postępowania, jeśli wady te były istotne.
Wyrok WSA z dnia 24 listopada 2016 r., I SA/Ke 466/16
Standard: 87382 (pełna treść orzeczenia)
Warunek przekroczenia wartości ustalonej przez organ podatkowy o 33 procent wartości podanej przez podatnika spełniony jest tylko wówczas, gdy wartość ustalona z uwzględnieniem opinii biegłych stała się podstawą decyzji wymiarowej.
Koszty opinii biegłego dotkniętej wadami nie mogą obciążać strony postępowania jeśli wady te były istotne i nie nadawały się do usunięcia.
Obciążenie strony postępowania podatkowego kosztami opinii biegłego /art. 8 ust. 4 ustawy z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn - Dz.U. nr 45 poz. 207 ze zm./ wymaga zebrania materiału umożliwiającego stronie ocenę zasadności wysokości wynagrodzenia wypłaconego biegłemu.
Za niedopuszczalne trzeba uznać w praworządnym państwie, żeby strona postępowania administracyjnego, obciążana kosztami postępowania w części obejmującej koszty opinii biegłego, pozbawiona była możliwości podniesienia zarzutów co do wysokości tych kosztów. Poszukiwanie w takich wypadkach ochrony strony przed niekontrolowaną dowolnością organów administracyjnych jest o tyle skomplikowane, że koszty te w istocie powstają na podstawie czynności cywilnoprawnej. Przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego i w sprawach podatkowych - obecnie Ordynacji podatkowej - dotyczące dowodu z opinii biegłych, nie mogą zmienić tego, że z chwilą zlecenia przez organ biegłemu opracowania opinii i z chwilą przyjęcia zlecenia przez biegłego następuje zawarcie umowy cywilnej spełniającej warunki umowy o dzieło. To rodzi stosowne obowiązki i prawa dla stron umowy, a obciążenie strony postępowania podatkowego kosztami /wynagrodzeniem/ biegłego nabiera cech swoistego, przewidzianego ustawą regresu.
Wyrok NSA z dnia 25 sierpnia 1999 r., I SA/Gd 1846/97
Standard: 87383 (pełna treść orzeczenia)