Załącznik do protokołu (art. 161 k.p.c.)

Zgodnie z dyspozycją art. 161 k.p.c. w toku posiedzenia wnioski, oświadczenia, uzupełnienia i sprostowania wniosków i oświadczeń strona może zamieścić w załączniku do protokołu. Jeżeli stronę zastępuje adwokat, radca prawny, przewodniczący może zażądać złożenia takiego załącznika w wyznaczonym terminie. Nie można zatem w rozumieniu przywołanego przepisu uznać za taki załącznik złożenie po ponad 7 dniach od zamknięcia rozprawy przez pełnomocnika powodów pisma procesowego.

Załącznik do protokołu rozprawy może mieć jedynie na celu uzupełnienie jego treści przez bardziej precyzyjne utrwalenie wypowiedzi składanych na posiedzeniu. Może on jednak zawierać jedynie wypowiedzi , które były składane. Załącznik do protokołu powinien być składany w toku rozprawy lub bezpośrednio po niej chyba, że złożenia załącznika zażąda przewodniczący, co w niniejszej sprawie nie miało miejsca. Tym samym pismo nie mogło wywołać żadnych skutków procesowych jako podlegające zwrotowi.

Wyrok SA w Gdańsku z dnia 14 marca 2017 r., V ACa 323/16

Standard: 10465 (pełna treść orzeczenia)

Stosownie do art. 125 § 1 k.p.c. pisma procesowe obejmują wnioski i oświadczenia składane poza rozprawą. Z kolei w czasie rozprawy oświadczenia są składane przez strony ustnie. Załącznik do protokołu nie może zawierać samodzielnych treści, lecz powinien ograniczać się do zreferowania i streszczenia ustnych wywodów i wniosków przedstawionych uprzednio na rozprawie.

Jeżeli pozwany nie stawi się na rozprawie przed Sądem I instancji i nie przedstawi swojego stanowiska procesowego, nie sposób uznać jego pisma za załącznik do protokołu.

Wyrok SA w Krakowie z dnia 10 marca 2016 r., I ACa 1595/15

Standard: 20190 (pełna treść orzeczenia)