Naruszenie dobra osobistego twórcy macierzystego przez sam fakt rozpowszechniania dzieła zależnego bez jego zgody

Wykonywanie prawa autorskiego do opracowania, bez zgody twórcy dzieła macierzystego, może naruszać jego dobra osobiste. Naruszenie powstaje wówczas nie przez sam fakt rozpowszechniania dzieła zależnego bez zgody twórcy dzieła macierzystego, lecz w wyniku dodatkowych okoliczności. Chodzi tu np. o naruszenie prawa do autorstwa, prawa decydowania o publikacji dzieła albo o prezentowanie „mutacji” dzieła wyjściowego w taki sposób, że dochodzi do znaczącego wprowadzenia w błąd odbiorców, co do kształtu dzieła macierzystego, czy też o wykorzystanie tytułu lub imion własnych bohaterów (Janusz Barta, Ryszard Markiewicz - Komentarz do art. 16 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych).

Wyrok SA w Łodzi z dnia 30 lipca 2012 r., I ACa 483/12

Standard: 19422 (pełna treść orzeczenia)