Art. 4. Rozpoczęcie procedury
ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 861/2007 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 11 lipca 2007 r. ustanawiające europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
1. Powód wszczyna europejską procedurę drobnych roszczeń, wypełniając standardowy formularz pozwu A, określony w załączniku I, i składając go bezpośrednio w sądzie lub trybunale właściwym, pocztą lub za pośrednictwem innych środków komunikacji, takich jak faks lub e-mail, akceptowalnych dla państwa członkowskiego, w którym wszczęto procedurę. Formularz pozwu zawiera opis dowodów uzasadniających roszczenie i, w stosownych przypadkach, musi być do niego dołączony wszelki odpowiedni dokument potwierdzający.
2. Państwa członkowskie informują Komisję, jakie środki komunikacji są dla nich akceptowalne. Komisja udostępnia takie informacje publicznie.
3. Jeżeli roszczenie wykracza poza zakres niniejszego rozporządzenia, sąd lub trybunał informuje o tym powoda. Jeżeli powód nie wycofa roszczenia, sąd lub trybunał prowadzi postępowanie zgodnie z odpowiednim prawem proceduralnym obowiązującym w państwie członkowskim, w którym prowadzone jest postępowanie.
4. Jeżeli sąd lub trybunał uzna, że informacje dostarczone przez powoda są niewystarczające lub niewystarczająco jasne lub jeżeli formularz roszczenia nie został wypełniony prawidłowo, powinien on, chyba że roszczenie wydaje się być ewidentnie bezpodstawne lub wniosek niedopuszczalny, dać powodowi możliwość uzupełnienia lub poprawienia formularza roszczenia lub dostarczenia dodatkowych informacji lub dokumentów lub wycofania roszczenia w terminie, który określi. Sąd lub trybunał powinien w tym celu użyć standardowego Formularza B, określonego w Załączniku II.
Jeżeli roszczenie okaże się ewidentnie bezpodstawne lub wniosek niedopuszczalny albo jeżeli wnioskodawca nie uzupełni lub nie poprawi formularza roszczenia w określonym terminie, wniosek zostanie odrzucony. Sąd lub trybunał powiadamia powoda o takim odrzuceniu pozwu oraz o tym, czy przysługuje mu możliwość odwołania się od takiego odrzucenia pozwu.
5. Państwa członkowskie zapewniają dostępność standardowego formularza pozwu A we wszystkich sądach i trybunałach, w których istnieje możliwość wszczęcia europejskiego postępowania w sprawie drobnych roszczeń, a także dostęp do niego za pośrednictwem odpowiednich krajowych stron internetowych.