Art. 2. Zakres

1. Niniejsze rozporządzenie stosuje się w sprawach transgranicznych, zgodnie z definicją zawartą w artykule 3, do spraw cywilnych i handlowych, niezależnie od rodzaju sądu lub trybunału, w przypadku gdy wartość roszczenia nie przekracza 5 000 EUR w momencie otrzymania formularza roszczenia przez sąd lub trybunał właściwy, z wyłączeniem wszelkich odsetek, wydatków i nakładów. Nie obejmuje ono w szczególności spraw podatkowych, celnych lub administracyjnych ani odpowiedzialności państwa za działania i zaniechania w wykonywaniu władzy państwowej ( acta jure imperii ).

2. Niniejsze rozporządzenie nie ma zastosowania do spraw dotyczących:

(A) status prawny lub zdolność prawna osób fizycznych;

(B) prawa majątkowe wynikające ze stosunku małżeńskiego lub ze stosunku uznawanego przez prawo właściwe dla takiego stosunku za mający porównywalne skutki do małżeństwa;

(C) obowiązki alimentacyjne wynikające ze stosunków rodzinnych, pokrewieństwa, małżeństwa lub powinowactwa;

(D) testamenty i dziedziczenie, w tym zobowiązania alimentacyjne powstałe w wyniku śmierci; (mi) upadłości, postępowania dotyczące likwidacji niewypłacalnych spółek lub innych osób prawnych, układy sądowe, postępowania układowe i podobne postępowania;

(F) zabezpieczenie społeczne;

(G) arbitraż;

(H) prawo pracy;

(I) najmu nieruchomości, z wyjątkiem powództw dotyczących roszczeń pieniężnych; lub (J) naruszenia prywatności i praw związanych z osobowością, w tym zniesławienie.