Wyjście przez biegłego poza zakres zlecenia opinii; uzupełnienia przez sąd postanowienia o przeprowadzeniu dowodu

Samo wyjście poza zakres zlecenia sądu przez biegłego, który jako specjalista w danej dziedzinie wiedzy, legitymuje się kwalifikacjami biegłego, jeżeli odnosi się ono do kwestii objętych przedmiotem sprawy i istotnych dla jej rozstrzygnięcia, nie stanowi przeszkody do uzupełnienia przez sąd postanowienia o przeprowadzeniu dowodu i wykorzystania opinii biegłego w szerszym zakresie niż określony w pierwotnym zleceniu. Nie do pogodzenia z celem postępowania w postaci rzetelnego rozpoznania sprawy i udzielenia stronie ochrony prawnej przyznanej jej przez przepisy prawa materialnego jest nadawanie instytucjom procesowym znaczenia wykraczającego ponad przypisaną im ustawowo rolę, prowadzące do zniweczenia tego celu.

Wyrok SN z dnia 14 listopada 2013 r., IV CSK 135/13

Standard: 81067 (pełna treść orzeczenia)