Wykazanie, że dana osoba pozostaje piastunem organu osoby prawnej działającej na podstawie prawa obcego

W celu wykazania umocowania pełnomocnika do działania w imieniu strony niezbędne jest przedłożenie dokumentu świadczącego o tym, iż osoba, która udzieliła pełnomocnictwa, była w dacie jego udzielenia uprawniona do reprezentacji strony.

W praktyce sądowej pojawiają się istotne trudności związane z wykazaniem, że dana osoba pozostaje piastunem organu osoby prawnej działającej na podstawie prawa obcego. Dotyczy to zwłaszcza jurysdykcji, w których nie funkcjonują bezpłatne i jawne rejestry spółek lub innych osób prawnych. W takim wypadku zwykle możliwe jest jednak przedstawienie tłumaczeń dokumentów korporacyjnych wykazujących umocowanie danej osoby, w tym statutów i uchwał, które pozwalają na ustalenie, że udzielone w sprawie pełnomocnictwo pochodzi od osoby uprawnionej do reprezentacji danego podmiotu.

Postanowienie SN z dnia 8 października 2021 r., II CSK 554/20

Standard: 68347 (pełna treść orzeczenia)