Zawieszenie postępowania wskutek śmierci strony w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych

Po śmierci osoby, której wypłacono zasiłek chorobowy z tytułu wypadku przy pracy – postępowanie przed organem rentowym oraz przed sądem ubezpieczeń społecznych dotyczące zanegowania prawa do tego zasiłku i prawidłowego rozliczenia tego zasiłku przez płatnika składek – toczy się bez udziału następców prawnych zmarłego ubezpieczonego, a jedynie z udziałem ZUS i płatnika składek - art. 477[11] § 1 i 2 k.p.c.; nie ma potrzeby jego zawieszania na podstawie art. 97 § 1 k.p.a. lub art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c.

Postanowienie SN z dnia 17 stycznia 2019 r., II UZ 37/18

Standard: 58093 (pełna treść orzeczenia)

Decyzja pozwanego nie podlega uchyleniu tylko dlatego, że w sądowym postępowaniu odwoławczym zmarła strona postępowania. Wówczas postępowanie toczy się dalej z udziałem następcy prawnego albo umarza się postępowanie, gdy takiego następcy nie ma albo nie wystąpiono o podjęcie postępowania lub gdy ze względu na przedmiot sprawy (sporu) następstwo prawne jest wykluczone. Następstwo prawne nie ogranicza się tylko do kręgu spadkobierców i do spadkobrania (por. postanowienie SN z 8 czerwca 2017 r., II UZ 22/17).

Śmierć strony w postępowaniu sądowym nie uzasadnia uchylenia decyzji pozwanego i przekazania sprawy do ponownego postępowania organowi rentowemu. Takiego rozstrzygnięcia nie może podjąć sąd pierwszej instancji. Może jedynie umorzyć postępowanie, czyli nie uchyla decyzji - art. 182 § 1 k.p.c. Podobnie gdy strona umiera w postępowaniu apelacyjnym, to również nie ma podstaw do uchylenia wyroku sądu pierwszej instancji, ani decyzji pozwanego, tylko przy braku następstwa prawnego postępowanie ulega umorzeniu a prawomocne staje się orzeczenie sądu pierwszej instancji - art. 182 § 3 k.p.c.

Postanowienie SN z dnia 19 kwietnia 2018 r., II UZ 8/18

Standard: 57516 (pełna treść orzeczenia)