Prawo do sądu a postępowanie podatkowe
Prawo do sądu (art. 45 Konstytucji)
W kilku wyrokach w sprawach dotyczących Szwecji Trybunał stwierdził, że nałożenie dodatkowych obciążeń podatkowych obejmuje rozstrzyganie o „oskarżeniu w wytoczonej przeciwko niemu sprawie karnej” w rozumieniu art. 6 Konwencji oraz że z tego względu przepis ten ma zastosowanie względem postępowania podatkowego w takim zakresie, w jakim dotyczy ono dodatkowych obciążeń podatkowych (zob., przykładowo, Janosevic przeciwko Szwecji, nr 34619/97, ETPCz 2002-VII).
Pojęcie „kary” nie posiada różnych znaczeń na gruncie różnych przepisów Konwencji (Göktan przeciwko Francji, nr 33402/96, ETPCz 2002-V). Zatem, w decyzji dotyczącej dopuszczalności w sprawie Manasson przeciwko Szwecji (nr 41265/98, 8 kwietnia 2003 r.) uznano, że postępowanie obejmujące dodatkowe obciążenia podatkowe miało charakter „karny” nie tylko dla celów art. 6 Konwencji, lecz także dla celów art. 4 Protokołu nr 7.
Jeunesse przeciwko Holandii (Skarga nr 12738/10)
Standard: 4467