Wszczęcie postępowania przed sądem (art. 16 rozp.)

Artykuł 16 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 należy interpretować w ten sposób, że „chwilą, w której pismo wszczynające postępowanie lub pismo równorzędne jest wniesione do sądu” w rozumieniu tego przepisu oznacza chwilę, w której pismo to zostaje wniesione do odnośnego sądu, nawet jeśli samo owo wniesienie nie prowadzi natychmiast do wszczęcia postępowania zgodnie z prawem krajowym.

Postanowienie TSUE z dnia 22 czerwca 2016 r., C-173/16

Standard: 18686

Zgodnie z art. 16 w zależności od opcji wybranej w mającym zastosowanie prawie krajowym postępowanie przed sądem uważa się za wszczęte albo w chwili, w której pismo wszczynające postępowanie lub pismo równorzędne jest wniesione do sądu, albo jeżeli pismo musi być doręczone przed wniesieniem do sądu, w chwili, w której właściwy organ otrzymał pismo.

Postępowanie przed sądem uważa się jednak za wszczęte wyłącznie pod warunkiem, że powód lub wnioskodawca nie zaniechał następnie podjęcia czynności, do których podjęcia był obowiązany celem doręczenia pisma stronie przeciwnej (w przypadku pierwszej opcji) bądź celem wniesienia pisma do sądu (w przypadku drugiej opcji).

Wyrok TSUE z dnia 6 października 2015 r., C-489/14

Standard: 18687 (pełna treść orzeczenia)