Art. 14.

1. Członka Rady Agencji odwołuje się w przypadku:

1) utraty zdolności do pełnienia obowiązków na skutek długotrwałej choroby, trwającej co najmniej 6 miesięcy;

2) niewypełniania lub nienależytego wypełniania obowiązków;

3) zaprzestania spełniania jednego z wymagań, o których mowa w art. 13 ust. 2–4.

2. Ustanie członkostwa w Radzie Agencji następuje również z powodu rezygnacji albo śmierci.