Zakończenie postępowania w rozumieniu art. 598[2] § 2 k.p.c.
Cywilne aspekty uprowadzenia dziecka za granicę w trybie Konwencji haskiej (art.. 598[2] § 1 k.p.c.)
Zakończenie postępowania w rozumieniu art. 598[2] § 2 k.p.c. dotyczy jego fazy rozstrzygającej.
Postępowanie o odebranie dziecka prowadzone na podstawie konwencj toczy się w dwóch fazach, tj. rozstrzygającej i realizacyjnej (wykonawczej), przy czym obie mają charakter postępowania rozpoznawczego. Zdaniem Sądu Najwyższego, zakończenie postępowania w rozumieniu art. 598[2] § 2 k.p.c. nie wymaga zakończenia jego fazy wykonawczej.
Dokonując wykładni art. 598[2] k.p.c., sąd powinien mieć więc na względzie zasadę ochrony dobra (interesu dziecka). Uzależnienie rozstrzygnięcia o władzy rodzicielskiej nad małoletnim dzieckiem od odebrania dziecka na podstawie konwencji prowadziłoby do naruszenia tej zasady, zważywszy że jego faza realizacyjna może trwać długo, a w pewnej liczbie spraw nie dochodzi w ogóle do wykonania orzeczenia o odebraniu dziecka. W tych przypadkach znacznie opóźnione lub wyłączone byłoby rozstrzyganie o władzy rodzicielskiej nad nim.
Postanowienie SN z dnia 20 października 2010 r., III CZP 72/10
Standard: 36870 (pełna treść orzeczenia)